Chyba ve filmu: Muž z Acapulca
Ani taková kultovní komedie jako Muž z Acapulca (Le Magnifique, 1973) se nevyhnula drobné chybě ve scéně. Zkušení filmoví matadoři Philippe deBroca, Francis Veber a Jean-Paul Rappeneau stvořili dvojroli smolařského spisovatele brakových románů Francoise Merléna a okouzlujícího bezchybného agenta tajné služby Boba Saint-Clara přímo Belmondovi na tělo. Jeho kreace agenta, do jehož příběhu „zlomyslný a pomstychtivý“ spisovatel vkládá všechny svoje životní naděje a zklamání, jakož i osoby z blízkého okolí, je prostě neodolatelná. Stejně jako vymyšlené prostředí (a dokonce i jazyk) nepřátelské republiky Marina Venetta v čele s padouchem, plukovníkem Kerpoffem. Zatímco Bob Saint-Clare elegantně kosí nepřátelské agenty, spisovatel Merlén má jinou starost – na jeho starém psacím stroji přestalo fungovat písmeno „R“. Následkem toho hrdinové pronášejí legrační věty jako: „Kam nás to vedou?“ „Do vtulníku!“ „Do vtulníku?“ „Ale já vás z toho maléu dostanu, dahá!“
Merlén se proto rozhodne koupit nový stroj. To se stane ve dvacáté čtvrté minutě filmu. Jenže nový psací stroj, který si následně objedná a přiveze, se objeví už ve scéně z dvacáté druhé minuty, tedy o dvě minuty dříve! Celé komedii to samozřejmě žádné „body“ neubírá, protože je prostě dokonalá 🙂 Možná naopak, mýliti se je přece lidské, ne?
Mimochodem, není bez zajímavosti, že scénku s plukovníkem tajné služby, slisovaným v autě do plechové krabice, použili a rozvinuli o jedenáct let později tvůrci populární komedie Přísně tajné (Top secret, 1984), kde si roli nešťastníka zahrál slavný Omar Sharif.