Jiří Štěpnička
Známý herec a dabér se narodil v roce 1947 v Londýně. Vystudoval DAMU a nyní je členem činohry Národního divadla. Mohli jsme ho vidět například v televizních filmech Chytit vítr a Samota, ztvárnil jednu z hlavních postav v pohádce Nevěsta s velkýma nohama. Můžeme se s ním setkat v dvoudílném televizním filmu Nezvěstný, dokončuje snímek PF 77. Na první pohled trochu odměřený, možná rezervovaný, ale když si s ním povídáte, zjistíte, že má neobyčejný smysl pro humor.
Gérard Depardieu
2018
Trouba k pohledání (Gérard)
2013
Muž, který se směje (Ursus)
2012
Pí a jeho život (Kuchař)
Žena od vedle [dabing Cinemax] (Bernard Coudray)
2010
Bellamy – [dabing HBO] (Paul Bellamy)
D’artagnanova dcera [dabing Nova] (Cardinal Mazarin)
2009
Diamant 13 (Mat)
2008
Blonďáček (Georges)
2007
Edith Piaf (Louis Leplée)
San-Antonio (poručík Alexandre-Benoît Bérurier)
2006
Časy se mění (Antoine Lavau)
Pobuda (Budy)
Poslední prázdniny (šéfkuchař Didier)
2005
Bomba pro Greenwich (Ossipon)
Mezi cizinci [dabing HBO] (Max)
Válka policajtů (Denis Klein)
2004
Drž hubu! (Quentin)
Střílejte na Francouze! (Daniel Foray)
Šťastnou cestu (Jean-Étienne Beaufort)
2002
Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (Obelix)
Fantom Paříže (Vidocq)
Vatel u (François Vatel)
2001
Kondomedie (Santini)
Časy se mění (Antoine Lavau)
Únosce (Leo Shepherd)
1999
Asterix a Obelix (Obelix)
1998
Muž se železnou maskou (Porthos)
1993
Volba zbraní (Mickey)
1992
Bogus (Bogus)
La Machine (Dr. Marc Lacroix)
1989
Žena od vedle (Bernard Coudray)
Christopher Lambert
2015
Život naruby (Roy Fortune)
2011
Tajemství velryb (Chris Cassell)
Úkol zabít [dabing Prima] (Tony Eckhardt)
2010
Život nikdy nekončí(Léo)
Legenda o upírech (Constantine Thurzo)
2006
Mortal Kombat – Boj na život a na smrt [dabing Prima] (Lord Rayden)
2004
Highlander [dabing Nova] (Connor MacLeod)
2002
Highlander 2: Síla kouzla [dabing Nova] (Connor MacLeod)
2001
Highlander: Zúčtování (Connor MacLeod)
1999
Vraždy podle Jidáše (John Prudhomme)
1996
Highlander 3 (Connor MacLeod)
Tashunga (Hudson Saanteek)
1995
Mortal Kombat – Boj na život a na smrt (Lord Rayden)
1994
Duel v poušti (Jack)
Dědictví z Las Vegas (Frank Martin)
1992
Nirvana (Jimi Dini)
Jean Sarrus
1993
Čtyři sluhové a čtyři mušketýři (Bazin)
1991
Bažanti (Jean)
1982
Velký bazar (Jean)
1979
Bažanti jdou do boje (Jean)
Jean Marais
2003
Tajnosti Paříže (Rodolphe de Sombreuil)
2002
Železná maska [dabing ČT] (Charles d’Artagnan)
Jean Poiret
1996
Poslední metro (Jean-Loup Cottins)
1995
Atlantský val (Armand)
Jean Rochefort
1996
Silvestr u Boba (Louis Alban)
Alain Delon
1989
Kdo nastaví kůži [dabing ČST Praha] (Choucas)
Guy Marchand
1987
Bezva finta (Georges)
Daniel Auteuil
2002
Dablér [dabing ČT] (Pierre Levasseur)
1984
Prachy v prachu (Sam)
Philippe Léotard
1983
Stopa gigantů (Lucien Chabaud)
Lionel Vitrant
1982
Borsalino a spol. (Fernar)
