František Filipovský

/ 23 září, 1907

23. 9. 1907 – Přelouč, Česká republika
26.10. 1993 (86 let) – Praha, Česká republika
Svoje geniální alter ego našel rtuťovitý Francouz poprvé v českém dabingu filmu Výhodná koupě. Louis de Funés a František Filipovský – to bylo vynikající spojení – a nejenom hlasové komiky! Pamětníci Filipovského Harpagona z Národního divadla našli společné momenty v herectví obou komiků, jak v Moliérově komedii na jevišti, tak i na filmovém plátně. František Filipovský dlouho odmítal upřímné pocty svému hlasovému mistrovství, které tak přesně patří naturelu i tváři francouzského herce. I po letech se jeví jeho působení v dabingovém studiu natolik příkladně, že výroční cena dabingových herců byla nazvána jeho jménem.


Louis de Funés

1987
Grand Restaurant pana Septima (ČST) (Septime)

1984
Četník a četnice (Cruchot)

1982
Četník a mimozemšťané (Cruchot)

1981
Jeden hot a druhý čehý (Guillaume Daubray-Lacaze)

1979
Křidýlko nebo stehýnko (kinoverze) (Charles Duchemin)

1977
Smolař (Leopold Saroyan)

1976
Fantomas (Juve)
Fantomas kontra Scotland Yard (Juve)
Kapitán Fracasse (Scapin)

1975
Fantomas se zlobí (Juve)
Pošetilost mocných (Don Salluste de Bazan)

1973
Jo (kinoverze) (Antoine Brisebard)
Na stromě (Henri Roubier)
Tonoucí se stébla chytá (Louis-Philippe Fourchaume)

1972
Piti Piti Pa (Evan Evans)
Velký flám (Stanislas LeFort)

1971
Četník ve výslužbě (Cruchot)
Hibernatus (Hubert de Tartas)
Oskar (Bertrand Barnier)
Tetovaný (Félicien Mézeray)

1970
Četník se žení (Cruchot)

1969
Senzační prázdniny (Charles Bosquier)

1968
Četník v New Yorku (Cruchot)
Četník ze Saint Tropez (Cruchot)

1963
Ďábel a desatero (kinoverze) (Vaillant)
Výhodná koupě (Viralot)

Share this Post