Citát ze zdroje Tom Key dne 8. 12. 2022, 9:31

[one-half-first]
[columns-container class="nahled"]
[one-fourth-first][/one-fourth-first]
[three-fourths]
[icon name="star-of-life" prefix="fas"] 7.2.1951 - Třebíč, Československo
[/three-fourths]
[/columns-container]

[tabs]
[tab title="Životopis"]
Gérard Depardieu má několik českých dabérů, počínaje Petrem Soukupem, přes Miroslava Moravce až k Miroslavu Donutilovi.
Donutil začínal v brněnských středoškolských amatérských souborech. Již po studiích na JAMU (absolvoval 1973) se stal členem DNP (do 1990), kde vyrostl v jednu z předních hereckých osobností. Na počátku 90. let angažován do ND, zde pověřován významnými a náročnými hereckými úkoly. Spolupracuje s rozhlasem, TV a dabingem. Ve filmu debutoval již v polovině 7o.let, hlavní roli hrál ve filmu Balada pro banditu, ale do širokého diváckého povědomí se dostal až rolemi důstojníků ve filmech Tankový prapor a Černí baroni. Velký ohlas mají jeho sólová vystoupení v zábavných pořadech Pořád se něco děje a pod., které byly vydány i na kazetách a CD. Nazpíval desku s osobitou interpretací původních i převzatých písní. Patří mezi nejpopulárnější herce 90.let.

[/tab]
[tab title="Dabingy"]

Alain Delon

2012
Borsalino
Dobrodruzi

2008
Dva muži ve městě
Nebuďte policajta

2003
Sbohem, příteli!
Pan Klein

1996
Černý tulipán
Tři muži na zabití

1995
Uspěchaný muž

1994
Bazén

1992
Ďábelsky Váš
Štír
Sicilský klan
V plném slunci
Gepard
Za řekou je Texas
Le Toubib
Vdova
Osudový kruh
Samuraj
Šok
Zorro
Cikán
Policajt
Léčba šokem
Ledová ňadra
Teherán '43
Zavraždění Trockého
Jeff
Pozor, děti se dívají
Bojovník
Concorde - Letiště 1979
Gang
Slovo policajta
Swannova láska
Hlavně v klidu
Kdo nastaví kůži
Zločin
Vražedný tanec
Vojenský lékař
Herci
Poloviční šance
Návrat Casanovy
Lev
Plyšový medvídek
Fabio Montale
Frank Riva

Christian Clavier

2017
Srdečně vás vítáme (Jean-Etienne Fougerole)

2015
Co jsme komu udělali? (Claude Verneuil)

2008
Zloduch Albert (Patrick Lechat)

2007
Miláček Rita (Edgar Lamarck)

2002
Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (Asterix)

1999
Asterix a Obelix (Asterix)

1999
Návštěvníci 2: V chodbách času (Jacquouille/Jacquard)

Thierry Lhermitte

2005
Superprohnilí (François Lesbuche)

199x
Ďáblovo pokušení (Victor)

1991
Prohnilí proti prohnilým (Francois Lesbuche)

Aldo Maccione

2006
To já ne, to on (Aldo Barazzutti)

199x
Jeď do Ria...a zemřeš! (Aldo/Marco)

1980
Jsem nesmělý, ale léčím se (Aldo Ferrari)

Jean-Pierre Marielle

2009
Jak vykrást banku! (André Durand-Mareuil)

Henri Guybet

1988
San Francisco (Pierot)

Gérard Filipelli

1982 Velký bazar [dabing FsB] - Gérard Filipelli (Phil)

[/tab]
[/tabs]

[/one-half-first]
[one-half]

[/one-half]