Josef Větrovec
[one-half-first]
[columns-container class="nahled"]
[one-fourth-first]
[/one-fourth-first]
[three-fourths]
[icon name="star-of-life" prefix="fas"] 5.3.1922 - Plzeň, Československo
[icon name="cross" prefix="fas"] 11.2.2002 (79 let) - Praha, Česko
[/three-fourths]
[/columns-container]
[tabs]
[tab title="Životopis"]
Josef Větrovec působil v dabingu celkem často, jeho znělý hlas byl používán hojně pro italské herce (Tognazzi, Sordi), ale hlavně jeho nezapomenutelný hlas zazníval z úst Jeana Gabina. Ve filmech Jean-Paul Belmonda a Pierre Richarda pak daboval většinou vedlejší role.
V období 1946-1960 působil tento příjemný herec v Divadle J. K. Tyla v Plzni. Od roku 1960-1990 působí v Divadle E. F. Buriana v Praze, kde je roku 1973 jako umělecký ředitel a herec. V roce 1988 je na vlastní žádost uvolněn z funkce. Během svého života sesbíral mnoho ocenění nejen za svoji hereckou práci,mimo jiné získal Zasloužilého umělce 1972 a v roce 1982 mu byl propůjčen titul Národního umělce. Dále mu bylo uděleno ocenění za jeho hereckou dráhu a to Cena J. Průchy a cena Divadelní Žatavy. Za svých 44 let divadelní činnosti odehrál mnoho rolí v divadle, filmu, televizi a rozhlase. Jeho divadelní role: Goan v Jezeru Ukereve, Ladygin v Leonově Obyčejném člověku, Krutický v Ostrovského hře I chytrák se spálí, Hercule Poirot Agathy Christie, Falstaff ve Veselých paničkách Windsorských, Klubko ve Snu noci svatojánské, Gorkého Jegor Bulyčov. Velice často spolupracoval s TV: Dalskabáty, Svatební cesta do Jiljí a hrál i v seriálech: Hříšní lidé města pražského, Byl jednou jeden dům, Chalupáři, Třicet případů majora Zemana, Arabela, Dlouhá míle aj.
[/tab]
[tab title="Dabingy"]
Pierre Richard
2013
Co kdybychom žili společně? (Albert)
2012
Victor (Victor)
2011
Šťastný člověk (Pierre)
2009
Král Guillaume (William-Fernand)
Zmije [DVD] (Cendras)
Zmije [HBO] (Cendras)
2008
Kaktus (Christian)
Náhradník [DVD] (Pierre Vidal)
2007
Snít můžeme vždycky (Charles de Boisleve/Císař)
Útěk bláznů / Úprk bláznů [ČT] (Bertrand Daumale)
2006
Dvojče [ČT] (Matthias Duval)
Rána deštníkem [Nova] (Grégoire Lecomte)
Seber si svých pět švestek (Pierre Cohen)
To nejsem já, to je on! [ČT] (Pierre Renard)
2004
Léto ztracených polibků (kapitán)
Robinson Crusoe (Robinson Crusoë)
Útěk
2001
Nevím nic, ale řeknu všechno (Pierre Gastié-Leroy)
2000
Hlavou proti zdi (Romain)
Juliette a Juliette (Bob Rozenec)
1998
Dvojče [Nova] (Matthias Duval)
Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře (Pascal Ichak)
1997
Náhradník [Prima] (Pierre Vidal)
1996
Trampoty s kohoutem [Premiéra] (Pierre)
1995
Kopyto [ČT] (Francois Perrin)
Vítejte na palubě! (stopař)
1994
Útěk bláznů / Úprk bláznů [VHS] (Bertrand Daumale)
Všechno uvidíme (Francois Perrin)
1992
Kopyto [VHS] (Francois Perrin)
1991
To nejsem já, to je on! [Nova] (Pierre Renard)
Útěk [VHS] (Jean-Philippe Duroc)
1989
Uprchlíci (Francois Pignon)
1986
Otec a otec (Francois Pignon)
1984
Rána deštníkem [kino] (Grégoire Lecomte)
1979
Hořčice mi stoupá do nosu (Pierre Durois)
Hračka [kino] (François Perrin)
1977
Návrat velkého blondýna (Francois Perrin)
1976
Velký blondýn s černou botou (Francois Perrin)
1974
Roztržitý (Pierre Malaquet)
Michel Galabru
2008
Klec bláznů [MGM] (Simon Charrier)
Charles Gérard
2008
Rošťák (Charlot)
Julien Guiomar
1997
Inspektor Popleta [Premiéra] (Vermillot)
Les Charlots
1994
Návrat bažantů - Gérard Filipelli (Emile)
1993
Bažanti: Nebezpečné známosti - Gérard Rinaldi (Gérard)
1992
Bažanti [VHS] - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)
1991
Čtyři sluhové a čtyři mušketýři [VHS] - Jean-Guy Fechner (Grimaud)
1982
Velký bazar - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)
1979
Bažanti jdou do boje - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)
Tchéky Karyo
1991
Brutální Nikita [VHS] (Bob)
Gérard Barray
1978
Pyramida boha slunce (hrabě Alfonso di Rodriganda y Sevilla)
1977
Poklad Aztéků (hrabě Alfonso di Rodriganda y Sevilla)
[/tab]
[/tabs]
[/one-half-first]
[one-half]
[/one-half]